시민사회

'푸바오 가족' 이전에 이들이 있었다… 최초로 한국에 온 판다

 판다를 떠올리면 '푸공주(푸바오+공주)'가 먼저 생각나기 쉽지만, 사실 푸바오 이전에 리리와 밍밍이 있었다. 리리와 밍밍은 1994년 9월 23일, 중국의 판다 외교의 일환으로 한국에 처음으로 도착한 자이언트 판다였다. 이들은 4년간 한국에서 사육된 후 1999년 2월에 중국으로 돌아갔다. 이들과 강철원 사육사의 인연은 한국에서 최초로 번식에 성공한 판다인 푸바오가 탄생할 수 있도록 했다.

 

당시 희귀종인 판다가 처음으로 한국에 온다는 소식에 공항은 붐볐고, 이들은 '한중 수교 대사'라는 명칭으로 국빈 대우를 받으며 입국했다. 환영 인파가 태극기를 흔들며 판다를 맞이했고, 특별히 마련된 전용 차량이 준비되었다.

 

용인 자연농원에 도착한 후, 리리와 밍밍은 '팬더월드'라는 공간에서 특별한 대우를 받으며 사육되었고, 이곳에는 후에 '푸바오 할부지'로 알려진 강철원 사육사도 있었다. 두 판다의 이름은 한국에서 지어졌으며, 밍밍은 '명일'의 한자 '밝을 명(明)'을 두 번 넣은 이름이다. 리리는 '말리 리(莉)'라는 한자를 반복하여 붙여졌으며, 이는 재스민꽃처럼 아름답게 자라라는 의미를 담고 있다.

 

리리와 밍밍은 처음에는 서로에게 익숙해지는 데 시간이 걸렸고, 결국 1996년 4월 합방에 성공했다. 그러나 1999년 2월, IMF 외환위기로 인해 이들은 조기 반환되었고, 이후에 두 판다 모두 암컷이라는 사실이 밝혀지면서 애초에 번식에 실패할 수밖에 없었다는 사실이 밝혀졌다. 이는 판다가 성별을 감별하기 힘들다는 특성으로 인해 발생한 해프닝이었다.

 

리리와 밍밍이 돌아간 후, 17년간 한국에는 판다가 없었다. 2016년, 러바오와 아이바오가 다시 한국에 들어오면서 강철원 사육사는 리리와 밍밍과의 특별한 인연을 바탕으로 판다 번식에 성공하여 최초의 자생 판다 푸바오를 탄생시키는 데 성공했다. 

 

한편, 강철원 사육사가 러바오와 아이바오 인수를 위해 중국 청두에 방문했을 때 18년 만에 만난 리리가 그를 알아보는 모습을 보이면서 강철원 사육사는 '진정한 판다 아버지'라는 별명을 얻게 되었다. 판다의 평균 수명은 25세로, 리리는 현재 32세 나이로 건강하게 지내고 있으며, 밍밍은 2016년 초에 24세로 세상을 떠났다.

 

'센과 치히로' 말고 7편 더 있다, 당신이 몰랐던 지브리 연극

 스튜디오 지브리의 세계가 스크린을 넘어 무대로 그 영역을 확장하고 있다. 최근 한국에서 연극 '센과 치히로의 행방불명'이 흥행 돌풍을 일으키며 많은 이들의 관심이 쏠렸지만, 지브리 작품의 무대화는 이번이 처음이 아니다. 흔히 알려진 것과 달리, 지금까지 총 8편의 작품이 연극, 뮤지컬, 가부키 등 다채로운 형태로 관객을 만났다.가장 대표적인 사례는 최근 가장 주목받는 '센과 치히로의 행방불명'과 '이웃집 토토로'다. '센과 치히로'는 거장 연출가 존 케어드의 손에서 인형과 배우의 몸짓을 활용한 아날로그 감성의 연극으로 재탄생했으며, '이웃집 토토로'는 영국 로열 셰익스피어 컴퍼니(RSC)가 제작해 로렌스 올리비에상을 휩쓰는 등 작품성과 흥행성을 모두 입증했다.사실 지브리 작품의 무대화 역사는 더 오래전으로 거슬러 올라간다. '마녀 배달부 키키', '반딧불이의 묘', '추억은 방울방울' 등은 이미 1990년대와 2000년대에 걸쳐 여러 차례 무대에 올랐다. 흥미로운 점은 이 애니메이션들 역시 동화나 소설, 만화 등 원작이 따로 존재한다는 사실이다. 원작에서 애니메이션으로, 다시 애니메이션에서 무대로 이어지는 다층적인 창작의 역사를 보여준다.지브리의 오리지널 스토리가 무대화된 첫 사례는 '모노노케 히메'다. 2013년 영국의 한 신생 극단이 폐품을 활용한 독창적인 연출로 무대화를 허락받아 큰 화제를 모았다. 이는 지브리가 작품의 명성보다는 창의적인 해석과 도전을 중시한다는 것을 보여주는 사례다. 이 작품은 곧 일본의 전통극인 '슈퍼 가부키'로도 재탄생할 예정이다.무대화의 범위는 지브리 스튜디오 설립 이전의 작품이나 애니메이션화되지 않은 만화로까지 확장된다. 미야자키 하야오 감독이 지브리 설립 전 연재했던 만화 '바람 계곡의 나우시카'는 6시간 분량의 대서사 가부키로 만들어져 원작의 방대한 세계관을 담아냈다는 호평을 받았다. 감독의 다른 단편 만화 '최빈전선' 역시 연극으로 제작된 바 있다.이처럼 스튜디오 지브리의 작품들은 원작의 명성에 안주하지 않고 연극, 뮤지컬, 가부키 등 다양한 장르와 만나 끊임없이 진화하고 있다. 2D 애니메이션이 선사했던 감동과 판타지가 무대라는 3차원의 공간에서 어떻게 새로운 생명력을 얻는지 확인하는 것은 지브리를 사랑하는 팬들에게 또 다른 즐거움을 선사하고 있다.